Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y sabrán que yo soy Jehová; no en vano dije que les había de hacer este mal.
La Biblia de las Américas
`Y sabrán que yo soy el SEÑOR; no en vano he dicho que les haría este mal.'"
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y sabrán que yo soy el SEÑOR, y que no en vano dije que les había de hacer este mal.
Reina Valera 1909
Y sabrán que yo soy Jehová: no en vano dije que les había de hacer este mal.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y sabrán que Yo soy el SEÑOR; no en vano he dicho que les haría este mal."'
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y sabrán que yo soy el SEÑOR, y que no en vano dije que les había de hacer este mal.
New American Standard Bible
"Then they will know that I am the LORD; I have not said in vain that I would inflict this disaster on them."'
Referencias Cruzadas
Jeremías 5:12-14
Negaron a Jehová, y dijeron: Él no es, y no vendrá mal sobre nosotros, ni veremos espada ni hambre;
Jeremías 44:28
Y los pocos hombres que escaparen de la espada, volverán de tierra de Egipto a tierra de Judá, y todo el remanente de Judá, que ha entrado en Egipto a morar allí sabrá la palabra de quién ha de permanecer, si la mía, o la suya.
Ezequiel 6:7
Y los muertos caerán en medio de vosotros; y sabréis que yo soy Jehová.
Ezequiel 14:22-23
Sin embargo, he aquí quedará en ella un remanente, hijos e hijas, que serán llevados fuera; he aquí que ellos entrarán a vosotros, y veréis su camino y sus hechos; y seréis consolados del mal que hice venir sobre Jerusalén, de todas las cosas que traje sobre ella.
Daniel 9:12
Y Él ha confirmado su palabra que habló sobre nosotros, y sobre nuestros jueces que nos gobernaron, trayendo sobre nosotros tan grande mal; que nunca fue hecho debajo del cielo como el que fue hecho en Jerusalén.
Zacarías 1:6
Pero mis palabras y mis ordenanzas que mandé a mis siervos los profetas, ¿no alcanzaron a vuestros padres? Por eso se volvieron ellos y dijeron: Así como Jehová de los ejércitos pensó hacer con nosotros conforme a nuestros caminos y conforme a nuestras obras, así ha hecho con nosotros.