Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo.
La Biblia de las Américas
Si me tienes pues por compañero, acéptalo como {me aceptarías} a mí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí.
Reina Valera 1909
Así que, si me tienes por compañero, recíbele como á mi.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Si me tienes, pues, por compañero, acéptalo como {me aceptarías} a mí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí.
New American Standard Bible
If then you regard me a partner, accept him as you would me.