Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque para mí el vivir es Cristo y el morir, ganancia.
La Biblia de las Américas
Pues para mí, el vivir es Cristo y el morir es ganancia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque para mí el vivir es Cristo y el morir, ganancia.
Reina Valera 1909
Porque para mí el vivir es Cristo, y el morir es ganancia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues para mí, el vivir es Cristo y el morir es ganancia.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque para mí el vivir es Cristo, y el morir es ganancia.
New American Standard Bible
For to me, to live is Christ and to die is gain.
Artículos
Referencias Cruzadas
Gálatas 2:20
Con Cristo estoy juntamente colgado en el madero, y vivo, no ya yo, sino vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo por la fe del Hijo de Dios, el cual me amó, y se entregó a sí mismo por mí.
Filipenses 1:20
conforme a mi deseo y esperanza, que en nada seré avergonzado; antes bien con toda confianza, como siempre, ahora también será engrandecido el Cristo en mi cuerpo, o por vida, o por muerte.
Colosenses 3:4
Cuando se manifestare el Cristo, nuestra vida, entonces vosotros también seréis manifestados con él en gloria.
Isaías 57:1-2
Perece el justo, y no hay quien eche de ver; y los píos son recogidos, y no hay quien entienda que delante de la aflicción es recogido el justo.
Romanos 8:35-39
¿Quién nos apartará de la caridad del Cristo? ¿tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o cuchillo?
1 Corintios 1:30
De él sin embargo vosotros sois renacidos en Cristo Jesús, el cual nos es hecho de Dios sabiduría, y justicia, y santificación, y redención;
1 Corintios 3:22
sea Pablo, sea Apolos, sea Cefas, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo por venir; que todo es vuestro,
2 Corintios 5:1
Porque sabemos, que si la casa terrestre de esta nuestra habitación se deshiciere, tenemos de Dios un edificio, una casa, no hecha de manos, eterna, en los cielos.
2 Corintios 5:6
Así que vivimos confiados siempre, y sabiendo, que entre tanto que estamos en casa en el cuerpo, peregrinamos del Señor;
2 Corintios 5:8
mas confiamos, y querremos más peregrinar del cuerpo, y ser presentes al Señor.
Gálatas 6:14
Mas lejos esté de mí gloriarme, sino en el madero del Señor nuestro Jesús, el Cristo, por quien el mundo me es muerto a mí, y yo al mundo.
Filipenses 1:23
porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho) teniendo deseo de ser desatado, y estar con Cristo, lo cual es mucho mejor;
Filipenses 2:21
Porque todos buscan lo que es suyo propio, no lo que es de Cristo Jesús.
1 Tesalonicenses 4:13-15
Tampoco, hermanos, queremos que ignoréis acerca de los que duermen. Que no os entristezcáis como los otros que no tienen esperanza.
Apocalipsis 14:13
Y oí una voz del cielo que me decía: Escribe: Bienaventurados son los muertos, que de aquí en adelante mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, que descansan de sus labores; y sus obras los siguen.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
20 conforme a mi deseo y esperanza, que en nada seré avergonzado; antes bien con toda confianza, como siempre, ahora también será engrandecido el Cristo en mi cuerpo, o por vida, o por muerte. 21 Porque para mí el vivir es Cristo y el morir, ganancia. 22 Mas si viviere en la carne, esto me será para fruto de la obra, (y no sé entonces qué escoger;