Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Teniendo el mismo conflicto que habéis visto en mí, y ahora oís estar en mí.

La Biblia de las Américas

sufriendo el mismo conflicto que visteis en mí, y que ahora oís {que está} en mí.

Reina Valera 1909

Teniendo el mismo conflicto que habéis visto en mí, y ahora oís estar en mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos

teniendo el mismo conflicto que vieron en mí, y que ahora oyen {que está} en mí.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Teniendo el mismo conflicto que habéis visto en mí, y ahora oís estar en mí.

Spanish: Reina Valera Gómez

teniendo el mismo conflicto que visteis en mí, y ahora oís está en mí.

New American Standard Bible

experiencing the same conflict which you saw in me, and now hear to be in me.

Referencias Cruzadas

Hechos 16:19-40

Y viendo sus amos que había salido la esperanza de su ganancia, prendieron a Pablo y a Silas, y los trajeron al foro, ante el magistrado;

1 Tesalonicenses 2:2

pues aun habiendo padecido antes, y sido afrentados en Filipos, como sabéis, tuvimos denuedo en nuestro Dios para anunciaros el Evangelio de Dios con mucha diligencia.

2 Timoteo 4:7

He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe.

Juan 16:33

Estas cosas os he hablado, para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis apretura; mas confiad, yo he vencido al mundo.

Romanos 8:35-37

¿Quién nos apartará de la caridad de Cristo? ¿tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada?

1 Corintios 4:9-14

Porque a lo que pienso, Dios nos ha mostrado a nosotros, los apóstoles, como los postreros, como a sentenciados a muerte; porque somos hechos espectáculo al mundo, y a los ángeles, y a los hombres.

1 Corintios 15:30-32

¿Y por qué nosotros peligramos a toda hora?

Efesios 6:11-18

Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo.

Colosenses 1:29-1

en lo cual aun trabajo, combatiendo por la operación de él, la cual él obra en mí poderosamente.

1 Tesalonicenses 2:14-15

Porque vosotros, hermanos, habéis sido imitadores en Cristo Jesús de las Iglesias de Dios que están en Judea; que habéis padecido también vosotros las mismas cosas de los de vuestra propia nación, como también ellos de los judíos;

1 Tesalonicenses 3:2-4

y enviamos a Timoteo, nuestro hermano, y ministro de Dios, y colaborador nuestro en el Evangelio del Cristo, a confirmaros y exhortaros en vuestra fe,

1 Timoteo 6:12

Pelea la buena batalla de la fe, echa mano de la vida eterna, a la cual así mismo eres llamado, habiendo hecho buena profesión delante de muchos testigos.

2 Timoteo 2:10-12

Por tanto, todo lo sufro por amor de los escogidos, para que ellos también consigan la salud que es en el Cristo Jesús con gloria eterna.

Hebreos 10:32-33

Pero traed a la memoria los días pasados en los cuales después de haber recibido la luz, sufristeis gran combate de aflicciones.

Hebreos 12:4

Que aún no habéis resistido hasta la sangre combatiendo contra el pecado;

Apocalipsis 2:10-11

No tengas ningún temor de las cosas que has de padecer. He aquí, el diablo ha de enviar algunos de vosotros a la cárcel, para que seáis probados, y tendréis tribulación de diez días. Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de la vida.

Apocalipsis 12:11

Y ellos le han vencido por la sangre del Cordero, y por la Palabra de su testimonio; y no han amado sus vidas hasta la muerte.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org