Filipenses 3:4

Parallel Verses

Aunque yo tengo también de qué confiar en la carne. Si alguno parece que tiene de qué confiar en la carne, yo más que nadie .

aunque yo mismo podría confiar también en la carne. Si algún otro cree {tener motivo para} confiar en la carne, yo mucho más:

Aunque yo tengo también de qué confiar en la carne. Si alguno parece que tiene de qué confiar en la carne, yo más que nadie.

Aunque yo tengo también de qué confiar en la carne. Si alguno parece que tiene de qué confiar en la carne, yo más:

aunque yo mismo podría confiar también en la carne. Si algún otro cree {tener motivo para} confiar en la carne, yo mucho más:

Aunque yo tengo también de qué confiar en la carne, si alguno piensa que tiene de qué confiar en la carne, yo más;

although I myself might have confidence even in the flesh. If anyone else has a mind to put confidence in the flesh, I far more:

Puesto que muchos se glorían según la carne, también yo me gloriaré.

la de que también mas carne yo si alguno tengo aunque tiene nadie parece confiar

la de que también mas carne yo si alguno tengo aunque tiene nadie parece confiar

la de que también mas carne yo si alguno tengo aunque tiene nadie parece confiar