Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Saluden a todos los santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo los saludan.
La Biblia de las Américas
Saludad a todos los santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo os saludan.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Saludad a todos los Santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo os saludan.
Reina Valera 1909
Saludad á todos los santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo os saludan.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Saludad a todos los Santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo os saludan.
Spanish: Reina Valera Gómez
Saludad a todos los santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo os saludan.
New American Standard Bible
Greet every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.
Referencias Cruzadas
Gálatas 1:2
y todos los hermanos que están conmigo: A las iglesias de Galacia:
Romanos 16:3-16
Saluden a Priscila y a Aquila, mis colaboradores en Cristo Jesús,
Romanos 16:21-22
Timoteo, mi colaborador, los saluda, y {también} Lucio, Jasón y Sosípater, mis parientes.
1 Corintios 1:2
a la iglesia de Dios que está en Corinto, a los que han sido santificados en Cristo Jesús, llamados {a ser} santos, con todos los que en cualquier parte invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo, {Señor} de ellos y nuestro:
Gálatas 2:3
Pero ni aun Tito, que estaba conmigo, fue obligado a circuncidarse, aunque era Griego.
Efesios 1:1
Pablo, apóstol de Cristo Jesús por (mediante) la voluntad de Dios: A los santos que están en Efeso y {que son} fieles en Cristo Jesús:
Filipenses 1:1
Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús: A todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, incluyendo a los obispos (supervisores) y diáconos:
Colosenses 4:10-14
Aristarco, mi compañero de prisión, les envía saludos. También Marcos, el primo de Bernabé, (acerca del cual ustedes recibieron instrucciones. Si va a verlos, recíbanlo bien).