Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero ni aun Tito, que estaba conmigo, fue obligado a circuncidarse, aunque era Griego.
La Biblia de las Américas
Pero ni aun Tito, que estaba conmigo, fue obligado a circuncidarse, aunque era griego.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas ni aun Tito, que estaba conmigo, siendo griego, fue compelido a circuncidarse.
Reina Valera 1909
Mas ni aun Tito, que estaba conmigo, siendo Griego, fué compelido á circuncidarse.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas ni aun Tito, que estaba conmigo, siendo griego, fue compelido a circuncidarse.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas ni aun Tito, que estaba conmigo, siendo griego, fue obligado a circuncidarse;
New American Standard Bible
But not even Titus, who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 16:3
Pablo quiso que éste fuera con él, y lo tomó y lo circuncidó por causa de los Judíos que había en aquellas regiones, porque todos sabían que su padre era Griego.
Hechos 15:24
1 Corintios 9:20-21
A los Judíos me hice como Judío, para poder ganar a los Judíos. A los que están bajo {la} Ley, como bajo {la} Ley, aunque yo no estoy bajo {la} Ley, para poder ganar a los que están bajo {la} Ley.
2 Corintios 2:13
no tuve reposo en mi espíritu al no encontrar a Tito, mi hermano. Despidiéndome, pues, de ellos, salí para Macedonia.
Gálatas 5:2-6
Miren, yo, Pablo, les digo que si se dejan circuncidar, Cristo de nada les aprovechará.