Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y los ojos de Lea eran tiernos, pero Rachêl era de lindo semblante y de hermoso parecer.
La Biblia de las Américas
Y los ojos de Lea eran delicados, pero Raquel era de bella figura y de hermoso parecer.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y los ojos de Lea eran tiernos, pero Raquel era de lindo semblante y de hermoso parecer.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los ojos de Lea eran delicados, pero Raquel era de bella figura y de hermoso parecer.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los ojos de Lea eran tiernos, pero Raquel era de lindo semblante y de hermoso parecer.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y los ojos de Lea eran tiernos, pero Raquel era de lindo semblante y de hermoso parecer.
New American Standard Bible
And Leah's eyes were weak, but Rachel was beautiful of form and face.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 12:11
Y aconteció que cuando estaba para entrar en Egipto, dijo á Sarai su mujer: He aquí, ahora conozco que eres mujer hermosa de vista;
Génesis 24:16
Y la moza era de muy hermoso aspecto, virgen, á la que varón no había conocido; la cual descendió á la fuente, y llenó su cántaro, y se volvía.
Génesis 29:6-12
Y él les dijo: ¿Tiene paz? Y ellos dijeron: Paz; y he aquí Rachêl su hija viene con el ganado.
Génesis 29:18
Y Jacob amó á Rachêl, y dijo: Yo te serviré siete años por Rachêl tu hija menor.
Génesis 30:1-2
Y VIENDO Rachêl que no daba hijos á Jacob, tuvo envidia de su hermana, y decía á Jacob: Dame hijos, ó si no, me muero.
Génesis 30:22
Y acordóse Dios de Rachêl, y oyóla Dios, y abrió su matriz.
Génesis 35:19-20
Así murió Rachêl, y fué sepultada en el camino del Ephrata, la cual es Beth-lehem.
Génesis 35:24
Los hijos de Rachêl: José, y Benjamín.
Génesis 39:6
Y dejó todo lo que tenía en mano de José; ni con él sabía de nada más que del pan que comía. Y era José de hermoso semblante y bella presencia.
Génesis 46:19-22
Y los hijos de Rachêl, mujer de Jacob: José y Benjamín.
Génesis 48:7
Porque cuando yo venía de Padan-aram, se me murió Rachêl en la tierra de Canaán, en el camino, como media legua de tierra viniendo á Ephrata; y sepultéla allí en el camino de Ephrata, que es Bethlehem.
1 Samuel 10:2
Hoy, después que te hayas apartado de mí, hallarás dos hombres junto al sepulcro de Rachêl, en el término de Benjamín, en Selsah, los cuales te dirán: Las asnas que habías ido á buscar, se han hallado; tu padre pues ha dejado ya el negocio de las asnas, s
Proverbios 31:30
Engañosa es la gracia, y vana la hermosura: La mujer que teme á Jehová, ésa será alabada.
Jeremías 31:15
Así ha dicho Jehová: Voz fué oída en Ramá, llanto y lloro amargo: Rachêl que lamenta por sus hijos, no quiso ser consolada acerca de sus hijos, porque perecieron.
Mateo 2:18
Voz fué oída en Ramá, Grande lamentación, lloro y gemido: Rachêl que llora sus hijos, Y no quiso ser consolada, porque perecieron.