Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y erigió allí un altar, y llamóle: El Dios de Israel.
La Biblia de las Américas
y levantó allí un altar, y lo llamó: El-Elohe-Israel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y asentó allí un altar, y lo llamó: El Fuerte Dios de Israel.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Allí levantó un altar, y lo llamó: El Elohe Israel (Dios, el Dios de Israel).
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y asentó allí un altar, y lo llamó: El Fuerte Dios de Israel.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y erigió allí un altar, y le llamó: El Poderoso Dios de Israel.
New American Standard Bible
Then he erected there an altar and called it El-Elohe-Israel.
Referencias Cruzadas
Génesis 8:20
Y edificó Noé un altar á Jehová y tomó de todo animal limpio y de toda ave limpia, y ofreció holocausto en el altar.
Génesis 12:7-8
Y apareció Jehová á Abram, y le dijo: A tu simiente daré esta tierra. Y edificó allí un altar á Jehová, que le había aparecido.
Génesis 13:18
Abram, pues, removiendo su tienda, vino y moró en el alcornocal de Mamre, que es en Hebrón, y edificó allí altar á Jehová.
Génesis 21:33
Y plantó Abraham un bosque en Beer-seba, é invocó allí el nombre de Jehová Dios eterno.
Génesis 32:28
Y él dijo: No se dirá más tu nombre Jacob, sino Israel: porque has peleado con Dios y con los hombres, y has vencido.
Génesis 35:7
Y edificó allí un altar, y llamó el lugar El-Beth-el, porque allí le había aparecido Dios, cuando huía de su hermano.