Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero no vi a ningún otro de los apóstoles, sino a Jacobo (Santiago), el hermano del Señor.
La Biblia de las Américas
Pero no vi a ningún otro de los apóstoles, sino a Jacobo, el hermano del Señor.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas a ningún otro de los apóstoles vi, sino a Jacobo, el hermano del Señor.
Reina Valera 1909
Mas á ningún otro de los apóstoles vi, sino á Jacobo el hermano del Señor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas a ningún otro de los apóstoles vi, sino a Jacobo, el hermano del Señor.
Spanish: Reina Valera Gómez
mas no vi a ningún otro de los apóstoles, sino a Jacobo el hermano del Señor.
New American Standard Bible
But I did not see any other of the apostles except James, the Lord's brother.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 13:55
" ¿No es Este el Hijo del carpintero? ¿No se llama Su madre María, y Sus hermanos Jacobo (Santiago), José, Simón y Judas?
Mateo 12:46
Mientras Jesús aún estaba hablando a la multitud, Su madre y Sus hermanos estaban afuera, deseando hablar con El.
Marcos 6:3
" ¿No es Este el carpintero, el hijo de María, y hermano de Jacobo (Santiago), José, Judas y Simón? ¿No están Sus hermanas aquí con nosotros?" Y se escandalizaban a causa de El.
1 Corintios 9:5
¿No tenemos derecho a llevar con nosotros una esposa creyente, así como los demás apóstoles y los hermanos del Señor y Cefas (Pedro)?
Mateo 10:3
Felipe y Bartolomé; Tomás y Mateo, el recaudador de impuestos; Jacobo (Santiago), el {hijo} de Alfeo, y Tadeo;
Marcos 3:18
Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Jacobo (Santiago), {hijo} de Alfeo, Tadeo, Simón el Cananita;
Lucas 6:15
Mateo y Tomás; Jacobo (Santiago), {hijo} de Alfeo, y Simón, al que llamaban el Zelote;
Hechos 1:13
Cuando hubieron entrado {en la ciudad,} subieron al aposento alto donde estaban hospedados, Pedro, Juan, Jacobo (hermano de Juan) y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Jacobo {hijo} de Alfeo, Simón el Zelote y Judas, {hijo} de Jacobo.
Hechos 12:17
Y haciéndoles señal con la mano para que guardaran silencio, les contó cómo el Señor lo había sacado de la cárcel. Y {les} dijo: ``Informen de estas cosas a Jacobo (Santiago, hermano de Jesús) y a los hermanos." Entonces salió, y se fue a otro lugar.
Santiago 1:1
Santiago (Jacobo), siervo de Dios y del Señor Jesucristo: A las doce tribus que están en la dispersión: Saludos.
Judas 1:1
Judas, siervo de Jesucristo y hermano de Jacobo (Santiago), a los llamados, amados en Dios Padre y guardados para Jesucristo: