Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

porque todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús,

La Biblia de las Américas

pues todos sois hijos de Dios mediante la fe en Cristo Jesús.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

porque todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús.

Reina Valera 1909

Porque todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pues todos ustedes son hijos de Dios mediante la fe en Cristo Jesús.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

porque todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús.

New American Standard Bible

For you are all sons of God through faith in Christ Jesus.

Referencias Cruzadas

Gálatas 4:5-6

para que redimiese a los que estaban bajo la ley, a fin de que recibiésemos la adopción de hijos.

Juan 1:12-13

Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios.

Juan 20:17

Jesús le dijo: No me toques; porque aún no he subido a mi Padre; mas ve a mis hermanos, y diles: Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios.

Romanos 8:14-17

Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, los tales son hijos de Dios.

2 Corintios 6:18

y seré Padre a vosotros, y vosotros me seréis hijos e hijas, dice el Señor Todopoderoso.

Efesios 1:5

habiéndonos predestinado para ser adoptados hijos suyos por medio de Jesucristo, según el beneplácito de su voluntad,

Efesios 5:1

Sed, pues, seguidores de Dios como hijos amados;

Filipenses 2:15

para que seáis irreprensibles y sencillos, hijos de Dios, sin mancha, en medio de una generación torcida y perversa, en la cual resplandecéis como luminares en el mundo;

Hebreos 2:10-15

Porque le era preciso a Aquél por cuya causa son todas las cosas y por quien todas las cosas subsisten, habiendo de llevar a la gloria a muchos hijos, perfeccionar por aflicciones al autor de la salvación de ellos.

1 Juan 3:1-2

Mirad cuál amor nos ha dado el Padre, que seamos llamados hijos de Dios; por esto el mundo no nos conoce, porque no le conoció a Él.

Apocalipsis 21:7

El que venciere, heredará todas las cosas; y yo seré su Dios, y él será mi hijo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org