Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Así Abraham CREYO A DIOS Y LE FUE CONTADO COMO JUSTICIA.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Como Abraham creyó a Dios, y le fue atribuido a justicia.

Reina Valera 1909

Como Abraham creyó á Dios, y le fué imputado á justicia.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Así Abraham CREYO A DIOS Y LE FUE CONTADO COMO JUSTICIA.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Como Abraham creyó a Dios, y le fue atribuido a justicia.

Spanish: Reina Valera Gómez

Así como Abraham creyó a Dios, y le fue contado por justicia.

New American Standard Bible

Even so Abraham BELIEVED GOD, AND IT WAS RECKONED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS.

Referencias Cruzadas

Génesis 15:6

Y {Abram} creyó en el SEÑOR, y El se lo reconoció por justicia.

Romanos 4:21-22

y estando plenamente convencido de que lo que {Dios} había prometido, poderoso era también para cumplirlo.

Romanos 4:3-6

Porque ¿qué dice la Escritura? Y CREYO ABRAHAM A DIOS, Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA.

Romanos 4:9-11

¿Es, pues, esta bendición {sólo} para los circuncisos, o también para los incircuncisos? Porque decimos: A ABRAHAM, LA FE LE FUE CONTADA POR JUSTICIA.

Romanos 4:24

sino también por nosotros, a quienes será contada: {como} los que creen en aquel que levantó de los muertos a Jesús nuestro Señor,

Romanos 9:32-33

¿Por qué? Porque no {iban tras ella} por fe, sino como por obras. Tropezaron en la piedra de tropiezo,

2 Corintios 5:19-21

a saber, que Dios estaba en Cristo reconciliando al mundo consigo mismo, no tomando en cuenta a los hombres sus transgresiones, y nos ha encomendado a nosotros la palabra de la reconciliación.

Gálatas 3:9

Así que, los que son de fe son bendecidos con Abraham, el creyente.

Santiago 2:23

y se cumplió la Escritura que dice: Y ABRAHAM CREYO A DIOS Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA, y fue llamado amigo de Dios.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

5 Aquel, pues, que os suministra el Espíritu y hace milagros entre vosotros, ¿lo hace por las obras de {la} ley o por el oír con fe? 6 Así Abraham CREYO A DIOS Y LE FUE CONTADO COMO JUSTICIA. 7 Por consiguiente, sabed que los que son de fe, éstos son hijos de Abraham.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org