Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Así que, los que son de fe son bendecidos con Abraham, el creyente.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Luego los de la fe son los benditos con el creyente Abraham.

Reina Valera 1909

Luego los de la fe son benditos con el creyente Abraham.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Así que, los que son de la fe son bendecidos con Abraham, el creyente.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Luego los de la fe son los benditos con el creyente Abraham.

Spanish: Reina Valera Gómez

Así también los de la fe, son bendecidos con el creyente Abraham.

New American Standard Bible

So then those who are of faith are blessed with Abraham, the believer.

Referencias Cruzadas

Romanos 4:16

Por eso {es} por fe, para que {esté} de acuerdo con la gracia, a fin de que la promesa sea firme para toda la posteridad, no sólo a los que son de la ley, sino también a los que son de la fe de Abraham, el cual es padre de todos nosotros

Romanos 4:11

y recibió la señal de la circuncisión {como} sello de la justicia de la fe que tenía mientras aún era incircunciso, para que fuera padre de todos los que creen sin ser circuncidados, a fin de que la justicia también a ellos les fuera imputada;

Romanos 4:24

sino también por nosotros, a quienes será contada: {como} los que creen en aquel que levantó de los muertos a Jesús nuestro Señor,

Gálatas 3:7-8

Por consiguiente, sabed que los que son de fe, éstos son hijos de Abraham.

Gálatas 3:14

a fin de que en Cristo Jesús la bendición de Abraham viniera a los gentiles, para que recibiéramos la promesa del Espíritu mediante la fe.

Gálatas 3:29

Y si sois de Cristo, entonces sois descendencia de Abraham, herederos según la promesa.

Gálatas 4:28

Y vosotros, hermanos, como Isaac, sois hijos de la promesa.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

8 Y la Escritura, previendo que Dios justificaría a los gentiles por la fe, anunció de antemano las buenas nuevas a Abraham, {diciendo:} EN TI SERAN BENDITAS TODAS LAS NACIONES. 9 Así que, los que son de fe son bendecidos con Abraham, el creyente. 10 Porque todos los que son de las obras de {la} ley están bajo maldición, pues escrito está: MALDITO TODO EL QUE NO PERMANECE EN TODAS LAS COSAS ESCRITAS EN EL LIBRO DE LA LEY, PARA HACERLAS.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org