Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y al que se le enseña la palabra, que comparta toda cosa buena con el que le enseña.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y el que es enseñado en la palabra, comunique en todo lo bueno al que lo instruye.

Reina Valera 1909

Y el que es enseñado en la palabra, comunique en todos los bienes al que lo instruye.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y al que se le enseña la palabra, que comparta toda cosa buena con el que le enseña.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y el que es enseñado en la palabra, comunique en todo lo bueno al que lo instruye.

Spanish: Reina Valera Gómez

El que es enseñado en la palabra, comunique en todos sus bienes al que lo instruye.

New American Standard Bible

The one who is taught the word is to share all good things with the one who teaches him.

Referencias Cruzadas

Mateo 10:10

ni de alforja para el camino, ni de dos túnicas, ni de sandalias, ni de bordón; porque el obrero es digno de su sostén.

Romanos 15:27

Sí, tuvieron a bien {hacerlo,} y {a la verdad que} están en deuda con ellos. Porque si los gentiles han participado de sus bienes espirituales, también están obligados a servir a los santos en los bienes materiales.

1 Timoteo 5:17-18

Los ancianos que gobiernan bien sean considerados dignos de doble honor, principalmente los que trabajan en la predicación y en la enseñanza.

Deuteronomio 12:19

Cuídate de no desamparar al levita mientras vivas en tu tierra.

1 Corintios 9:9-14

Pues en la ley de Moisés está escrito: NO PONDRAS BOZAL AL BUEY CUANDO TRILLA. ¿Acaso le preocupan a Dios los bueyes?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org