Parallel Verses

La Biblia de las Américas

¿No os enseña la misma naturaleza que si el hombre tiene el cabello largo le es deshonra,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

La misma naturaleza ¿no os enseña que al hombre sea deshonesto criar cabello?

Reina Valera 1909

La misma naturaleza ¿no os enseña que al hombre sea deshonesto criar cabello?

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿No les enseña la misma naturaleza que si el hombre tiene el cabello largo le es deshonra,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La misma naturaleza ¿no os enseña que al hombre sea deshonesto criar cabello?

Spanish: Reina Valera Gómez

La naturaleza misma ¿no os enseña que es deshonroso al varón traer el cabello largo?

New American Standard Bible

Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him,

Referencias Cruzadas

2 Samuel 14:26

Cuando se cortaba el cabello (y era al final de cada año que se {lo} cortaba, pues le pesaba mucho y por eso se lo cortaba), el cabello pesaba doscientos siclos según el peso real.

1 Corintios 14:35

Y si quieren aprender algo, que pregunten a sus propios maridos en casa; porque no es correcto que la mujer hable en la iglesia.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org