Parallel Verses
La Biblia de las Américas
No os dejéis engañar, de Dios nadie se burla; pues todo lo que el hombre siembre, eso también segará.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No os engañéis, Dios no puede ser burlado; porque todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.
Reina Valera 1909
No os engañeis: Dios no puede ser burlado: que todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No se dejen engañar, de Dios nadie se burla; pues todo lo que el hombre siembre, eso también segará.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No os engañéis, Dios no puede ser burlado; porque todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.
Spanish: Reina Valera Gómez
No os engañéis; Dios no puede ser burlado; pues todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.
New American Standard Bible
Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, this he will also reap.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Corintios 6:9
¿O no sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No os dejéis engañar: ni los inmorales, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los homosexuales,
2 Corintios 9:6
Pero esto {digo:} El que siembra escasamente, escasamente también segará; y el que siembra abundantemente, abundantemente también segará.
Job 13:8-9
¿Mostraréis por El parcialidad? ¿Contenderéis por Dios?
Job 15:31
Que no confíe en la vanidad, engañándose a sí mismo, pues vanidad será su recompensa.
1 Corintios 15:33
No os dejéis engañar: ``Las malas compañías corrompen las buenas costumbres."
Proverbios 1:31
comerán del fruto de su conducta, y de sus propias artimañas se hartarán.
Proverbios 11:18
El impío gana salario engañoso, pero el que siembra justicia {recibe} verdadera recompensa.
Oseas 10:12
Sembrad para vosotros según la justicia, segad conforme a la misericordia; romped el barbecho, porque es tiempo de buscar al SEÑOR hasta que venga a enseñaros justicia.
Abdías 1:3
La soberbia de tu corazón te ha engañado, tú que habitas en las hendiduras de la peña, en las alturas de tu morada; que dices en tu corazón: `` ¿Quién me derribará por tierra?"
Romanos 2:6-10
el cual PAGARA A CADA UNO CONFORME A SUS OBRAS:
1 Corintios 3:18
Nadie se engañe a sí mismo. Si alguno de vosotros se cree sabio según este mundo, hágase necio a fin de llegar a ser sabio.
Gálatas 6:3
Porque si alguno se cree que es algo, no siendo nada, se engaña a sí mismo.
Santiago 1:22
Sed hacedores de la palabra y no solamente oidores que se engañan a sí mismos.
Santiago 1:26
Si alguno se cree religioso, pero no refrena su lengua, sino que engaña a su {propio} corazón, la religión del tal es vana.
1 Juan 1:8
Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.
Judas 1:18
quienes os decían: En los últimos tiempos habrá burladores que irán tras sus propias pasiones impías.
Job 4:8
Por lo que yo he visto, los que aran iniquidad y los que siembran aflicción, eso siegan.
Proverbios 6:14
el que {con} perversidad en su corazón, continuamente trama el mal, el que siembra discordia.
Proverbios 6:19
un testigo falso {que} dice mentiras, y el que siembra discordia entre hermanos.
Jeremías 37:9
Así dice el SEÑOR: ``No os engañéis, diciendo: `Ciertamente los caldeos se apartarán de nosotros', porque no se apartarán.
Oseas 8:7
Porque siembran viento, y recogerán tempestades. El trigo no tiene espigas, no da grano, y si lo diera, se lo tragarían los extraños.
Lucas 16:25
Lucas 21:8
Y El dijo:
Efesios 5:6
Que nadie os engañe con palabras vanas, pues por causa de estas cosas la ira de Dios viene sobre los hijos de desobediencia.
2 Tesalonicenses 2:3
Que nadie os engañe en ninguna manera, porque {no vendrá} sin que primero venga la apostasía y sea revelado el hombre de pecado, el hijo de perdición,
1 Juan 3:7
Hijos míos, que nadie os engañe; el que practica la justicia es justo, así como El es justo.