Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``En la cuarta generación ellos regresarán acá, porque hasta entonces no habrá llegado a su colmo la iniquidad de los Amorreos."
La Biblia de las Américas
Y en la cuarta generación ellos regresarán acá, porque hasta entonces no habrá llegado a su colmo la iniquidad de los amorreos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y en la cuarta generación volverán acá; porque aun no está cumplida la iniquidad del amorreo hasta aquí.
Reina Valera 1909
Y en la cuarta generación volverán acá: porque aun no está cumplida la maldad del Amorrheo hasta aquí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y en la cuarta generación volverán acá; porque aun no está cumplida la maldad del amorreo hasta aquí.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y en la cuarta generación volverán acá; porque la maldad del amorreo aún no ha llegado a su colmo.
New American Standard Bible
"Then in the fourth generation they will return here, for the iniquity of the Amorite is not yet complete."
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Reyes 21:26
Su conducta fue muy abominable, {pues} fue tras los ídolos conforme a todo lo que habían hecho los Amorreos, a los que el SEÑOR había echado de delante de los Israelitas.
Daniel 8:23
Y al final de su reinado (soberanía), Cuando los transgresores se acaben, Se levantará un rey, Insolente y hábil en intrigas.
Mateo 23:32-35
Éxodo 12:40
El tiempo que los Israelitas vivieron en Egipto {fue} de 430 años.
Zacarías 5:5-11
Entonces el ángel que hablaba conmigo, salió y me dijo: ``Alza ahora tus ojos y mira qué es esto que sale."
1 Tesalonicenses 2:16
impidiéndonos (prohibiéndonos) hablar a los Gentiles para que se salven, con el resultado de que siempre llenan la medida de sus pecados. Pero la ira de Dios ha venido sobre ellos hasta el extremo (totalmente).
2 Pedro 3:8-9
Pero, amados, no ignoren esto: que para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día.