Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces el SEÑOR dijo a Noé: ``Entra en el arca tú y todos los de tu casa; porque he visto que {sólo} tú eres justo delante de Mí en esta generación.
La Biblia de las Américas
Entonces el SEÑOR dijo a Noé: Entra en el arca tú y todos los de tu casa; porque he visto que {sólo} tú eres justo delante de mí en esta generación.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el SEÑOR dijo a Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca, porque a ti he visto justo delante de mí en esta generación.
Reina Valera 1909
Y JEHOVA dijo á Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca porque á ti he visto justo delante de mí en esta generación.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el SEÑOR dijo a Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca, porque a ti he visto justo delante de mí en esta generación.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Jehová dijo a Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca porque a ti he visto justo delante de mí en esta generación.
New American Standard Bible
Then the LORD said to Noah, "Enter the ark, you and all your household, for you alone I have seen to be righteous before Me in this time.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 6:9
Estas son las generaciones de Noé. Noé era un hombre justo, perfecto (íntegro) entre sus contemporáneos. Noé siempre andaba con Dios.
Génesis 7:7
Entonces Noé entró en el arca, y con él sus hijos, su mujer y las mujeres de sus hijos, a causa de las aguas del diluvio.
Génesis 7:13
En ese mismo día entró Noé en el arca, con Sem, Cam y Jafet, hijos de Noé, la mujer de Noé y las tres mujeres de sus hijos con ellos.
Lucas 17:26
Hebreos 11:7
Por la fe Noé, siendo advertido {por Dios} acerca de cosas que aún no se veían, con temor reverente preparó un arca para la salvación de su casa, por la cual condenó al mundo, y llegó a ser heredero de la justicia que es según la fe.
1 Pedro 3:20
quienes en otro tiempo fueron desobedientes cuando la paciencia de Dios esperaba en los días de Noé durante la construcción del arca, en la cual unos pocos, es decir, ocho personas, fueron salvadas por medio {del} agua.
Job 5:19-24
De seis aflicciones te librará, Y en la séptima no te tocará el mal.
Salmos 33:18-19
Los ojos del SEÑOR están sobre los que Le temen, Sobre los que esperan en Su misericordia,
Salmos 91:1-10
El que habita al amparo del Altísimo Morará a la sombra del Omnipotente.
Proverbios 10:6-7
Hay bendiciones sobre la cabeza del justo, Pero la boca de los impíos oculta violencia.
Proverbios 10:9
El que anda en integridad anda seguro, Pero el que pervierte sus caminos será descubierto.
Proverbios 11:4-8
De nada sirven las riquezas el día de la ira, Pero la justicia libra de la muerte.
Proverbios 14:26
En el temor del SEÑOR hay confianza segura, Y a los hijos dará refugio.
Proverbios 18:10
El nombre del SEÑOR es torre fuerte, A ella corre el justo y está a salvo.
Isaías 3:10-11
Digan a los justos que {les irá} bien, Porque el fruto de sus obras comerán.
Isaías 26:20-21
Ven, pueblo mío, entra en tus aposentos Y cierra tras ti tus puertas; Escóndete por corto tiempo Hasta que pase la indignación.
Ezequiel 9:4-6
y el SEÑOR le dijo: ``Pasa por en medio de la ciudad, por en medio de Jerusalén, y pon una señal en la frente de los hombres que gimen y se lamentan por todas las abominaciones que se cometen en medio de ella."
Sofonías 2:3
Busquen al SEÑOR, Todos ustedes, humildes de la tierra Que han cumplido Sus preceptos; Busquen la justicia, busquen la humildad. Quizá serán protegidos El día de la ira del SEÑOR.
Mateo 24:37-39
Hechos 2:39
"Porque la promesa es para ustedes y {para} sus hijos y para todos los que están lejos, {para} tantos como el Señor nuestro Dios llame."
Filipenses 2:15-16
para que sean irreprensibles y sencillos, hijos de Dios sin tacha en medio de una generación torcida y perversa, en medio de la cual ustedes resplandecen como luminares en el mundo,
2 Pedro 2:5-9
Tampoco perdonó al mundo antiguo, sino que guardó a Noé, un predicador (heraldo) de justicia, con otros siete, cuando trajo el diluvio sobre el mundo de los impíos.