Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Dijo además Abram: He aquí, no me has dado descendencia, y uno nacido en mi casa es mi heredero.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Dijo más Abram: He aquí no me has dado simiente, y he aquí el hijo de mi casa me hereda.
Reina Valera 1909
Dijo más Abram: Mira que no me has dado prole, y he aquí que es mi heredero uno nacido en mi casa.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dijo además Abram: ``No me has dado descendencia, y uno nacido en mi casa es mi heredero."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Dijo más Abram: He aquí no me has dado simiente, y he aquí el hijo de mi casa me hereda.
Spanish: Reina Valera Gómez
Dijo más Abram: Mira que no me has dado hijos, y he aquí que es mi heredero uno nacido en mi casa.
New American Standard Bible
And Abram said, "Since You have given no offspring to me, one born in my house is my heir."
Referencias Cruzadas
Génesis 14:14
Al oír Abram que su pariente había sido llevado cautivo, movilizó a sus hombres adiestrados nacidos en su casa, trescientos dieciocho, y salió en {su} persecución hasta Dan.
Génesis 12:2
Haré de ti una nación grande, y te bendeciré, y engrandeceré tu nombre, y serás bendición.
Génesis 13:16
Y haré tu descendencia como el polvo de la tierra; de manera que si alguien puede contar el polvo de la tierra, también tu descendencia podrá contarse.
Proverbios 13:12
La esperanza que se demora enferma el corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida.
Proverbios 29:21
El que mima a su siervo desde la niñez, al final lo tendrá por hijo.
Proverbios 30:23
por la mujer odiada cuando se casa, y por la sierva cuando suplanta a su señora.
Eclesiastés 2:7
Compré esclavos y esclavas, y tuve esclavos nacidos en casa. Tuve también ganados, vacas y ovejas, más que todos los que me precedieron en Jerusalén.
Jeremías 12:1
Justo eres tú, oh SEÑOR, cuando a ti presento {mi} causa; en verdad asuntos de justicia voy a discutir contigo. ¿Por qué prospera el camino de los impíos {y} viven en paz todos los que obran con perfidia?
Hebreos 10:35-36
Por tanto, no desechéis vuestra confianza, la cual tiene gran recompensa.