Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Te haré fecundo en gran manera, y de ti haré naciones, y de ti saldrán reyes.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y te multiplicaré mucho en gran manera, y te pondré en gentiles, y reyes saldrán de ti.
Reina Valera 1909
Y multiplicarte he mucho en gran manera, y te pondré en gentes, y reyes saldrán de ti.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Te haré fecundo en gran manera, y de ti haré naciones, y de ti saldrán reyes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y te multiplicaré mucho en gran manera, y te pondré en gentiles, y reyes saldrán de ti.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y te multiplicaré mucho en gran manera, y de ti haré naciones, y reyes saldrán de ti.
New American Standard Bible
"I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you, and kings will come forth from you.
Referencias Cruzadas
Génesis 35:11
También le dijo Dios: Yo soy el Dios Todopoderoso. Sé fecundo y multiplícate; una nación y multitud de naciones vendrán de ti, y reyes saldrán de tus lomos.
Génesis 17:16
Y la bendeciré, y de cierto te daré un hijo por medio de ella. La bendeciré y será {madre de} naciones; reyes de pueblos vendrán de ella.
Génesis 17:4
En cuanto a mí, he aquí, mi pacto es contigo, y serás padre de multitud de naciones.
Génesis 17:20
Y en cuanto a Ismael, te he oído; he aquí, yo lo bendeciré y lo haré fecundo y lo multiplicaré en gran manera. Engendrará a doce príncipes y haré de él una gran nación.
Génesis 36:31-43
Estos son los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes de que rey alguno reinara sobre los hijos de Israel:
Esdras 4:20
que reyes poderosos han reinado sobre Jerusalén, gobernando todas {las provincias} más allá del Río, y que se les pagaba tributo, impuesto y peaje.
Mateo 1:6-17
Isaí engendró al rey David. Y David engendró a Salomón de la {que había sido mujer} de Urías.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
5 Y no serás llamado más Abram; sino que tu nombre será Abraham; porque yo te haré padre de multitud de naciones. 6 Te haré fecundo en gran manera, y de ti haré naciones, y de ti saldrán reyes. 7 Y estableceré mi pacto contigo y {con} tu descendencia después de ti, por {todas} sus generaciones, por pacto eterno, de ser Dios tuyo y de {toda} tu descendencia después de ti.