Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Aquí en la tienda.
La Biblia de las Américas
Entonces ellos le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Allí en la tienda.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Aquí en la tienda.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces ellos le dijeron: `` ¿Dónde está Sara tu mujer?" ``Allí en la tienda," les respondió.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Aquí en la tienda.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y le dijeron: ¿Dónde está Sara tu esposa? Y él respondió: Aquí en la tienda.
New American Standard Bible
Then they said to him, "Where is Sarah your wife?" And he said, "There, in the tent."
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 24:67
E introdújola Isaac á la tienda de su madre Sara, y tomó á Rebeca por mujer; y amóla: y consolóse Isaac después de la muerte de su madre.
Génesis 4:9
Y Jehová dijo á Caín: ¿Dónde está Abel tu hermano? Y él respondió: No sé; ¿soy yo guarda de mi hermano?
Génesis 31:33
Y entró Labán en la tienda de Jacob, y en la tienda de Lea, y en la tienda de las dos siervas, y no los halló, y salió de la tienda de Lea, y vino á la tienda de Rachêl.
Tito 2:5
A ser templadas, castas, que tengan cuidado de la casa, buenas, sujetas á sus maridos: porque la palabra de Dios no sea blasfemada.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
8 Tomó también manteca y leche, y el becerro que había aderezado, y púsolo delante de ellos; y él estaba junto á ellos debajo del árbol; y comieron. 9 Y le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Aquí en la tienda. 10 Entonces dijo: De cierto volveré á ti según el tiempo de la vida, y he aquí, tendrá un hijo Sara tu mujer. Y Sara escuchaba á la puerta de la tienda, que estaba detrás de él.