Parallel Verses

La Biblia de las Américas

pero los {dos} hombres extendieron la mano y metieron a Lot en la casa con ellos, y cerraron la puerta.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces los varones extendieron su mano, y metieron a Lot en casa con ellos, y cerraron las puertas.

Reina Valera 1909

Entonces los varones alargaron la mano, y metieron á Lot en casa con ellos, y cerraron las puertas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

pero los {dos} hombres extendieron la mano y metieron a Lot en la casa con ellos, y cerraron la puerta.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces los varones extendieron su mano, y metieron a Lot en casa con ellos, y cerraron las puertas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces los varones alargaron la mano, y metieron a Lot en casa con ellos, y cerraron la puerta.

New American Standard Bible

But the men reached out their hands and brought Lot into the house with them, and shut the door.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

9 Mas ellos dijeron: ¡Hazte a un lado! Y dijeron además: Este vino como extranjero, y ya está actuando como juez; ahora te trataremos a ti peor que a ellos. Y acometieron contra Lot y estaban a punto de romper la puerta, 10 pero los {dos} hombres extendieron la mano y metieron a Lot en la casa con ellos, y cerraron la puerta. 11 Y a los hombres que estaban a la entrada de la casa los hirieron con ceguera desde el menor hasta el mayor, de manera que se cansaban {tratando de} hallar la entrada.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org