Parallel Verses
Reina Valera 1909
Entonces los varones alargaron la mano, y metieron á Lot en casa con ellos, y cerraron las puertas.
La Biblia de las Américas
pero los {dos} hombres extendieron la mano y metieron a Lot en la casa con ellos, y cerraron la puerta.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces los varones extendieron su mano, y metieron a Lot en casa con ellos, y cerraron las puertas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
pero los {dos} hombres extendieron la mano y metieron a Lot en la casa con ellos, y cerraron la puerta.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces los varones extendieron su mano, y metieron a Lot en casa con ellos, y cerraron las puertas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces los varones alargaron la mano, y metieron a Lot en casa con ellos, y cerraron la puerta.
New American Standard Bible
But the men reached out their hands and brought Lot into the house with them, and shut the door.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
9 Y ellos respondieron: Quita allá: y añadieron: Vino éste aquí para habitar como un extraño, ¿y habrá de erigirse en juez? Ahora te haremos más mal que á ellos. Y hacían gran violencia al varón, á Lot, y se acercaron para romper las puertas. 10 Entonces los varones alargaron la mano, y metieron á Lot en casa con ellos, y cerraron las puertas. 11 Y á los hombres que estaban á la puerta de la casa desde el menor hasta el mayor, hirieron con ceguera; mas ellos se fatigaban por hallar la puerta.