Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y de la costilla que el SEÑOR Dios había tomado del hombre, formó una mujer y la trajo al hombre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y edificó el SEÑOR Dios lo que tomó del costado del hombre, en mujer, y la trajo al hombre.
Reina Valera 1909
Y de la costilla que Jehová Dios tomó del hombre, hizo una mujer, y trájola al hombre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
De la costilla que el SEÑOR Dios había tomado del hombre, formó una mujer y la trajo al hombre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y edificó el SEÑOR Dios la costilla que tomó del hombre, en mujer, y la trajo al hombre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y de la costilla que Jehová Dios tomó del hombre, hizo una mujer, y la trajo al hombre.
New American Standard Bible
The LORD God fashioned into a woman the rib which He had taken from the man, and brought her to the man.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 2:19
Y el SEÑOR Dios formó de la tierra todo animal del campo y toda ave del cielo, y {los} trajo al hombre para ver cómo los llamaría; y como el hombre llamó a cada ser viviente, ése fue su nombre.
Salmos 127:1
Cántico de ascenso gradual; de Salomón.Si el SEÑOR no edifica la casa, en vano trabajan los que la edifican; si el SEÑOR no guarda la ciudad, en vano vela la guardia.
Proverbios 18:22
El que halla esposa halla algo bueno y alcanza el favor del SEÑOR.
Proverbios 19:14
Casa y riqueza son herencia de los padres, pero la mujer prudente {viene} del SEÑOR.
1 Corintios 11:8-9
Porque el hombre no procede de la mujer, sino la mujer del hombre;
1 Timoteo 2:13
Porque Adán fue creado primero, después Eva.
Hebreos 13:4
{Sea} el matrimonio honroso en todos, y el lecho {matrimonial} sin mancilla, porque a los inmorales y a los adúlteros los juzgará Dios.