Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y habitó en el desierto de Parán; y su madre le tomó mujer de la tierra de Egipto.
La Biblia de las Américas
Y habitó en el desierto de Parán, y su madre tomó para él una mujer de la tierra de Egipto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y habitó en el desierto de Parán; y su madre le tomó mujer de la tierra de Egipto.
Reina Valera 1909
Y habitó en el desierto de Parán; y su madre le tomó mujer de la tierra de Egipto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y habitó en el desierto de Parán, y su madre tomó para él una mujer de la tierra de Egipto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y habitó en el desierto de Parán; y su madre le tomó esposa de la tierra de Egipto.
New American Standard Bible
He lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt.
Referencias Cruzadas
Génesis 24:3-4
y te juramentaré por el SEÑOR, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no has de tomar mujer para mi hijo de las hijas de los cananeos, entre los cuales yo habito;
Génesis 26:34-35
Y cuando Esaú fue de cuarenta años, tomó por mujer a Judit hija de Beeri, el heteo, y a Basemat hija de Elón, el heteo:
Génesis 27:46-2
Y dijo Rebeca a Isaac: Fastidio tengo de mi vida, a causa de las hijas de Het. Si Jacob toma mujer de las hijas de Het, como éstas, de las hijas de esta tierra, ¿para qué quiero la vida?
Números 10:12
Y se movieron los hijos de Israel por sus partidas del desierto de Sinaí; y paró la nube en el desierto de Parán.
Números 12:16
Y después movió el pueblo de Hazerot, y asentaron el campamento en el desierto de Parán.
Números 13:3
Y Moisés los envío desde el desierto de Parán, conforme a la palabra del SEÑOR; y todos aquellos varones eran príncipes de los hijos de Israel.
Números 13:26
Y anduvieron y vinieron a Moisés y a Aarón, y a toda la congregación de los hijos de Israel, en el desierto de Parán, en Cades, y les dieron la respuesta, y a toda la congregación, y les mostraron el fruto de la tierra.
Jueces 14:2
Y subió, y lo declaró a su padre y a su madre, diciendo: Yo he visto en Timnat una mujer de las hijas de los filisteos; os ruego que me la toméis por mujer.
1 Samuel 25:1
Y murió Samuel, y se juntó todo Israel, y lo lloraron, y lo sepultaron en su casa en Ramá. Y se levantó David, y se fue al desierto de Parán.
1 Corintios 7:38
Así que, el que la da en casamiento, bien hace; y el que no la da en casamiento, hace mejor.