Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y respondió Abraham: Dios se proveerá de cordero para el holocausto, hijo mío. E iban juntos.
La Biblia de las Américas
Y Abraham respondió: Dios proveerá para sí el cordero para el holocausto, hijo mío. Y los dos iban juntos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y respondió Abraham: Dios proveerá a sí mismo cordero para el holocausto, hijo mío. E iban juntos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Abraham respondió: ``Dios proveerá para sí el cordero para el holocausto, hijo mío." Y los dos iban juntos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y respondió Abraham: Dios proveerá para si cordero para el holocausto, hijo mío. E iban juntos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y respondió Abraham: Dios se proveerá el cordero para el holocausto, hijo mío. E iban juntos.
New American Standard Bible
Abraham said, "God will provide for Himself the lamb for the burnt offering, my son." So the two of them walked on together.
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 1:36
Y mirando á Jesús que andaba por allí, dijo: He aquí el Cordero de Dios.
Juan 1:29
El siguiente día ve Juan á Jesús que venía á él, y dice: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
Apocalipsis 5:12
Que decían en alta voz: El Cordero que fué inmolado es digno de tomar el poder y riquezas y sabiduría, y fortaleza y honra y gloria y alabanza.
Génesis 18:14
¿Hay para Dios alguna cosa difícil? Al tiempo señalado volveré á ti, según el tiempo de la vida, y Sara tendrá un hijo.
2 Crónicas 25:9
Y Amasías dijo al varón de Dios: ¿Qué pues se hará de cien talentos que he dado al ejército de Israel? Y el varón de Dios respondió: De Jehová es darte mucho más que esto.
Mateo 19:26
Y mirándo los Jesús, les dijo: Para con los hombres imposible es esto; mas para con Dios todo es posible.
1 Pedro 1:19-20
Sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación:
Apocalipsis 5:6
Y miré; y he aquí en medio del trono y de los cuatro animales, y en medio de los ancianos, estaba un Cordero como inmolado, que tenía siete cuernos, y siete ojos, que son los siete Espíritus de Dios enviados en toda la tierra.
Apocalipsis 7:14
Y yo le dije: Señor, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que han venido de grande tribulación, y han lavado sus ropas, y las han blanqueado en la sangre del Cordero.
Apocalipsis 13:8
Y todos los que moran en la tierra le adoraron, cuyos nombres no están escritos en el libro de la vida del Cordero, el cual fué muerto desde el principio del mundo.