Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Yo dije a mi señor: `Tal vez la mujer no quiera seguirme.'
La Biblia de las Américas
Y dije a mi señor: ``Tal vez la mujer no quiera seguirme."
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y yo dije: Por ventura no querrá venir en pos de mí la mujer.
Reina Valera 1909
Y yo dije: Quizás la mujer no querrá seguirme.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y yo dije: Por ventura no querrá venir en pos de mí la mujer.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y yo dije a mi señor: Quizás la mujer no querrá seguirme.
New American Standard Bible
"I said to my master, 'Suppose the woman does not follow me.'
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 24:5
Y el siervo le dijo: ``Tal vez la mujer no quiera seguirme a esta tierra. ¿Debo volver {y} llevar a su hijo a la tierra de donde usted vino?"