Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando se cumplieron los días de dar a luz, {había} mellizos en su seno.
La Biblia de las Américas
Y cuando se cumplieron los días de dar a luz, he aquí, {había} mellizos en su seno.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cuando se cumplieron sus días para dar a luz, he aquí mellizos en su vientre.
Reina Valera 1909
Y como se cumplieron sus días para parir, he aquí mellizos en su vientre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cuando se cumplieron sus días para dar a luz, he aquí mellizos en su vientre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando se cumplieron sus días para dar a luz, he aquí había mellizos en su vientre.
New American Standard Bible
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.