Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y amó Isaac á Esaú, porque comía de su caza; mas Rebeca amaba á Jacob.
La Biblia de las Américas
Y amaba Isaac a Esaú porque le gustaba lo que cazaba, pero Rebeca amaba a Jacob.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y amó Isaac a Esaú, porque comía de su caza; mas Rebeca amaba a Jacob.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Isaac amaba a Esaú porque le gustaba lo que cazaba, pero Rebeca amaba a Jacob.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y amó Isaac a Esaú, porque comía de su caza; mas Rebeca amaba a Jacob.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y amó Isaac a Esaú, porque comía de su caza; pero Rebeca amaba a Jacob.
New American Standard Bible
Now Isaac loved Esau, because he had a taste for game, but Rebekah loved Jacob.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 27:19
Y Jacob dijo á su padre: Yo soy Esaú tu primogénito; he hecho como me dijiste: levántate ahora, y siéntate, y come de mi caza, para que me bendiga tu alma.
Génesis 27:4
Y hazme un guisado, como yo gusto, y tráeme lo, y comeré: para que te bendiga mi alma antes que muera.
Génesis 27:6-7
Entonces Rebeca habló á Jacob su hijo, diciendo: He aquí yo he oído á tu padre que hablaba con Esaú tu hermano, diciendo:
Génesis 27:9
Ve ahora al ganado, y tráeme de allí dos buenos cabritos de las cabras, y haré de ellos viandas para tu padre, como él gusta;
Génesis 27:25
Y dijo: Acércamela, y comeré de la caza de mi hijo, para que te bendiga mi alma; y él se la acercó, y comió: trájole también vino, y bebió.
Génesis 27:31
E hizo él también guisados, y trajo á su padre, y díjole: Levántese mi padre, y coma de la caza de su hijo, para que me bendiga tu alma.