Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y expiró, y murió Abraham en buena vejez, anciano y lleno de días y fue unido a su pueblo.
La Biblia de las Américas
Abraham expiró, y murió en buena vejez, anciano y lleno {de días,} y fue reunido a su pueblo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y expiró, y murió Abraham en buena vejez, anciano y lleno de días y fue unido a su pueblo.
Reina Valera 1909
Y exhaló el espíritu, y murió Abraham en buena vejez, anciano y lleno de días y fué unido á su pueblo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Abraham murió en buena vejez, anciano y lleno {de días,} y fue reunido a su pueblo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y exhaló el espíritu, y murió Abraham en buena vejez, anciano y lleno de días y fue unido a su pueblo.
New American Standard Bible
Abraham breathed his last and died in a ripe old age, an old man and satisfied with life; and he was gathered to his people.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 49:33
Y cuando acabó Jacob de dar mandamientos a sus hijos, encogió sus pies en la cama, y expiró; y fue congregado con sus padres.
Génesis 15:15
Y tú vendrás a tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.
Génesis 25:17
Y estos fueron los años de la vida de Ismael, ciento treinta y siete años; y expiró y murió Ismael; y fue unido a su pueblo.
Génesis 49:29
Les mandó luego , y les dijo: Yo soy congregado con mi pueblo; sepultadme con mis padres en la cueva que está en el campo de Efrón el heteo;
Génesis 47:8-9
Y dijo el Faraón a Jacob: ¿Cuántos son los días de los años de tu vida?
Génesis 25:7
Y estos fueron los días de vida que vivió Abraham: ciento setenta y cinco años.
Génesis 35:18
Y acaeció que al salírsele el alma, (pues murió) llamó su nombre Benoni; mas su padre lo llamó Benjamín.
Génesis 35:28-29
Y fueron los días de Isaac ciento ochenta años.
Números 20:24
Aarón será reunido a sus pueblos; pues no entrará en la tierra que yo di a los hijos de Israel, por cuanto fuisteis rebeldes a mi mandamiento en las aguas de Meriba.
Números 27:13
Y después que la hayas visto, tú también serás reunido a tus pueblos, como fue reunido tu hermano Aarón.
Jueces 2:10
Y toda aquella generación fue también recogida con sus padres. Y se levantó después de ellos otra generación, que no conocía al SEÑOR, ni la obra que él había hecho a Israel.
Jueces 8:32
Y murió Gedeón hijo de Joás en buena vejez, y fue sepultado en el sepulcro de su padre Joás, en Ofra de los abiezeritas.
1 Crónicas 29:28
Y murió en buena vejez, lleno de días, de riquezas, y de gloria; y reinó en su lugar Salomón su hijo.
Job 5:26
Y vendrás en la vejez a la sepultura, como el montón de trigo que se coge a su tiempo.
Job 42:17
Murió pues Job viejo, y lleno de días.
Proverbios 20:29
La gloria de los jóvenes es su fortaleza, y la hermosura de los viejos su vejez.
Jeremías 6:11
Por tanto, estoy lleno de la furia del SEÑOR, he trabajado por contenerme de derramarla sobre los niños en la calle, y sobre la reunión de los jóvenes juntamente; porque el marido también será preso con la mujer, el viejo con el lleno de días.
Hechos 5:5
Entonces Ananías, oyendo estas palabras, cayó y expiró. Y vino un gran temor sobre todos los que lo oyeron.
Hechos 5:10
Y luego cayó a los pies de él, y expiró; y entrados los jóvenes, la hallaron muerta; y la sacaron, y la sepultaron junto a su marido.
Hechos 12:23
Y luego el ángel del Señor le hirió, por cuanto no dio la gloria a Dios; y expiró comido de gusanos.
Hechos 13:36
Porque a la verdad David, habiendo servido en su generación a la voluntad de Dios, durmió, y fue juntado con sus padres, y vio corrupción.