Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y sucedió que al anochecer tomó a su hija Lea y se la trajo, y {Jacob} se llegó a ella.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y sucedió que a la noche tomó a Lea su hija, y se la trajo; y él entró a ella.

Reina Valera 1909

Y sucedió que á la noche tomó á Lea su hija, y se la trajo: y él entró á ella.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y al anochecer tomó a su hija Lea y se la trajo, y {Jacob} se llegó a ella.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y sucedió que a la noche tomó a Lea su hija, y se la trajo; y él entró a ella.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y sucedió que a la noche tomó a Lea su hija, y se la trajo: y él entró a ella.

New American Standard Bible

Now in the evening he took his daughter Leah, and brought her to him; and Jacob went in to her.

Referencias Cruzadas

Génesis 24:65

y dijo al siervo: ¿Quién es ese hombre que camina por el campo a nuestro encuentro? Y el siervo dijo: Es mi señor. Y ella tomó el velo y se cubrió.

Génesis 38:14-15

Entonces ella se quitó sus ropas de viuda y {se} cubrió con un velo, se envolvió bien y se sentó a la entrada de Enaim que está en el camino de Timnat; porque veía que Sela había crecido, y ella {aún} no le había sido dada por mujer.

Miqueas 7:5

No os fiéis del vecino, ni confiéis en el amigo. De la que reposa en tu seno, guarda tus labios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org