Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces la serpiente dijo a la mujer: No moriréis;
La Biblia de las Américas
Y la serpiente dijo a la mujer: Ciertamente no moriréis.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces la serpiente dijo a la mujer: No moriréis.
Reina Valera 1909
Entonces la serpiente dijo á la mujer: No moriréis;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y la serpiente dijo a la mujer: ``Ciertamente no morirán.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces la serpiente dijo a la mujer: No moriréis.
New American Standard Bible
The serpent said to the woman, "You surely will not die!
Referencias Cruzadas
Juan 8:44
Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y los deseos de vuestro padre queréis hacer; él ha sido homicida desde el principio, y no permaneció en la verdad porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla, porque es mentiroso y padre de mentira.
2 Corintios 11:3
Mas temo que en alguna manera, como la serpiente engañó a Eva con su astucia, así sean corrompidas vuestras mentes, de la simplicidad que es en Cristo.
Génesis 3:13
Entonces Jehová Dios dijo a la mujer: ¿Qué es lo que has hecho? Y dijo la mujer: La serpiente me engañó, y comí.
Deuteronomio 29:19
Y suceda que, cuando el tal oyere las palabras de esta maldición, él se bendiga en su corazón, diciendo: Tendré paz, aunque ande en la imaginación de mi corazón, para añadir la embriaguez a la sed.
2 Reyes 1:4
Por tanto, así dice Jehová: Del lecho en que subiste no descenderás, antes morirás ciertamente. Y Elías se fue.
2 Reyes 1:6
Y ellos le respondieron: Encontramos un varón que nos dijo: Id, y volveos al rey que os envió, y decidle: Así dice Jehová: ¿Acaso no hay Dios en Israel, que tú envías a consultar a Baal-zebub dios de Ecrón? Por tanto, del lecho en que subiste no descenderás, sino que de cierto morirás.
2 Reyes 1:16
Y le dijo: Así dice Jehová: Por cuanto enviaste mensajeros a consultar a Baal-zebub dios de Ecrón, ¿acaso no hay Dios en Israel para consultar en su palabra? Por tanto, no descenderás del lecho en que subiste, sino que de cierto morirás.
2 Reyes 8:10
Y Eliseo le dijo: Ve, dile: Seguramente vivirás. Sin embargo Jehová me ha mostrado que él ciertamente ha de morir.
Salmos 10:11
Dice en su corazón: Dios ha olvidado, ha encubierto su rostro; nunca lo verá.
2 Corintios 2:11
para que no nos gane Satanás; pues no ignoramos sus maquinaciones.
1 Timoteo 2:14
y Adán no fue engañado, sino que la mujer, al ser engañada, cayó en transgresión: