Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y vosotras sabéis que con todas mis fuerzas he servido á vuestro padre:
La Biblia de las Américas
Y vosotras sabéis que he servido a vuestro padre con todas mis fuerzas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vosotras sabéis que con todas mis fuerzas he servido a vuestro padre;
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Ustedes saben que he servido a su padre con todas mis fuerzas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vosotras sabéis que con todas mis fuerzas he servido a vuestro padre;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y vosotras sabéis que con todas mis fuerzas he servido a vuestro padre:
New American Standard Bible
"You know that I have served your father with all my strength.
Referencias Cruzadas
Génesis 30:29
Y él respondió: Tú sabes cómo te he servido, y cómo ha estado tu ganado conmigo;
Génesis 31:38-42
Estos veinte años he estado contigo: tus ovejas y tus cabras nunca abortaron, ni yo comí carnero de tus ovejas.
Efesios 6:5-8
Siervos, obedeced á vuestros amos según la carne con temor y temblor, con sencillez de vuestro corazón, como á Cristo;
Colosenses 3:22-25
Siervos, obedeced en todo á vuestros amos carnales, no sirviendo al ojo, como los que agradan á los hombres, sino con sencillez de corazón, temiendo á Dios:
Tito 2:9-10
Exhorta á los siervos á que sean sujetos á sus señores, que agraden en todo, no respondones;
1 Pedro 2:18
Siervos, sed sujetos con todo temor á vuestros amos; no solamente á los buenos y humanos, sino también á los rigurosos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
5 Y díjoles: Veo que el semblante de vuestro padre no es para conmigo como ayer y antes de ayer: mas el Dios de mi padre ha sido conmigo. 6 Y vosotras sabéis que con todas mis fuerzas he servido á vuestro padre: 7 Y vuestro padre me ha engañado, y me ha mudado el salario diez veces: pero Dios no le ha permitido que me hiciese mal.