Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y erigió Jacob un pilar sobre su sepultura; ese es el pilar de la sepultura de Raquel hasta hoy.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y puso Jacob un título sobre su sepultura: éste es el título de la sepultura de Raquel hasta hoy.
Reina Valera 1909
Y puso Jacob un título sobre su sepultura: este es el título de la sepultura de Rachêl hasta hoy.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Jacob erigió un pilar sobre su sepultura; ése es el pilar de la sepultura de Raquel hasta hoy.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y puso Jacob un título sobre su sepultura: éste es el título de la sepultura de Raquel hasta hoy.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y puso Jacob una columna sobre su sepultura; ésta es la columna de la sepultura de Raquel hasta hoy.
New American Standard Bible
Jacob set up a pillar over her grave; that is the pillar of Rachel's grave to this day.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Samuel 10:2
Cuando te apartes hoy de mí, hallarás a dos hombres cerca del sepulcro de Raquel, en el territorio de Benjamín, en Selsa, y te dirán: ``Las asnas que fuiste a buscar han sido halladas. Y he aquí, tu padre ha dejado de preocuparse por las asnas y está angustiado por vosotros, diciendo: ` ¿Qué haré en cuanto a mi hijo?'"
Génesis 35:9
Y Dios se apareció de nuevo a Jacob cuando volvió de Padán-aram, y lo bendijo.
Génesis 35:14
Y Jacob erigió un pilar en el lugar donde {Dios} había hablado con él, un pilar de piedra, y derramó sobre él una libación; también derramó sobre él aceite.
2 Samuel 18:17-18
Y tomaron a Absalón, lo echaron en una fosa profunda en el bosque y levantaron sobre él un gran montón de piedras. Y todo Israel huyó, cada uno a su tienda.