Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y Jacob habitó en la tierra donde había peregrinado su padre, en la tierra de Canaán.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y habitó Jacob en la tierra donde peregrinó su padre, en la tierra de Canaán.

Reina Valera 1909

Y HABITO Jacob en la tierra donde peregrinó su padre, en la tierra de Canaán.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Jacob habitó en la tierra donde había peregrinado su padre, en la tierra de Canaán.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y habitó Jacob en la tierra donde peregrinó su padre, en la tierra de Canaán.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y habitó Jacob en la tierra donde peregrinó su padre, en la tierra de Canaán.

New American Standard Bible

Now Jacob lived in the land where his father had sojourned, in the land of Canaan.

Referencias Cruzadas

Génesis 17:8

Y te daré a ti, y a tu descendencia después de ti, la tierra de tus peregrinaciones, toda la tierra de Canaán como posesión perpetua; y yo seré su Dios.

Génesis 23:4

Extranjero y peregrino soy entre vosotros; dadme en propiedad una sepultura entre vosotros, para que pueda sepultar a mi difunta de delante de mí.

Génesis 28:4

Y te dé también la bendición de Abraham, a ti y a tu descendencia contigo, para que tomes posesión de la tierra de tus peregrinaciones, la que Dios dio a Abraham.

Génesis 36:7

Porque los bienes de ellos habían llegado a ser tantos que no podían habitar juntos, y la tierra en que moraban no podía sostenerlos a causa de su {mucho} ganado.

Hebreos 11:9-16

Por la fe habitó como extranjero en la tierra de la promesa como en {tierra} extraña, viviendo en tiendas como Isaac y Jacob, coherederos de la misma promesa,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org