Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y le tomaron, y le echaron en la cisterna; mas la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.
La Biblia de las Américas
y lo tomaron y lo echaron en el pozo. Y el pozo estaba vacío, no había agua en él.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y le tomaron, y le echaron en la cisterna; mas la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.
Reina Valera 1909
Y tomáronlo, y echáronle en la cisterna; mas la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Lo tomaron y lo echaron en el pozo. El pozo estaba vacío, no había agua en él.
Spanish: Reina Valera Gómez
y le tomaron y le echaron en el pozo; pero el pozo estaba vacío, no había agua en él.
New American Standard Bible
and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, without any water in it.
Referencias Cruzadas
Jeremías 38:6
Entonces tomaron ellos a Jeremías, y lo hicieron echar en la mazmorra de Malquías hijo de Hamelec, que estaba en el patio de la guarda; y metieron a Jeremías con sogas. Y en la mazmorra no había agua, sino cieno; y se hundió Jeremías en el cieno.
Salmos 35:7
Porque sin causa escondieron para mí el hoyo de su red; sin causa hicieron hoyo para mi alma.
Salmos 40:2
Y me hizo sacar del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; y puso mis pies sobre peña, y enderezó mis pasos.
Salmos 88:6
Me has puesto en el hoyo profundo, en tinieblas, en honduras.
Salmos 88:8
Has alejado de mí mis conocidos; me has puesto por abominación a ellos; estoy encerrado, y no saldré.
Salmos 130:1-2
Canción de las gradas. De lo profundo te llamo, oh SEÑOR.
Lamentaciones 3:52-55
Tsade : Mis enemigos me dieron caza como a ave, sin razón.
Lamentaciones 4:20
Res : El resuello de nuestras narices, el ungido del SEÑOR, fue preso en sus hoyos, de quien habíamos dicho. A su sombra tendremos vida entre los gentiles.
Zacarías 9:11
Y tú también por la sangre de tu pacto; yo he sacado tus presos del aljibe en que no hay agua.