Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Si siete veces es vengado Caín, Entonces Lamec {lo será} setenta veces siete."

La Biblia de las Américas

Si siete veces es vengado Caín, entonces Lamec {lo será} setenta veces siete.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

que siete veces será vengado Caín, mas Lamec setenta veces siete.

Reina Valera 1909

Si siete veces será vengado Caín, Lamech en verdad setenta veces siete lo será.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

que siete veces será vengado Caín, mas Lamec setenta veces siete.

Spanish: Reina Valera Gómez

Si siete veces será vengado Caín, Lamec en verdad setenta veces siete lo será.

New American Standard Bible

If Cain is avenged sevenfold, Then Lamech seventy-sevenfold."

Referencias Cruzadas

Génesis 4:15

Entonces el SEÑOR le dijo: ``No será así, {pues} cualquiera que mate a Caín, siete veces sufrirá venganza." Y el SEÑOR puso una señal sobre Caín, para que cualquiera que lo hallara no lo matara.

Mateo 18:22

Jesús le contestó: ``No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

23 Lamec dijo a sus mujeres: ``Ada y Zila, oigan mi voz; Mujeres de Lamec, Presten oído a mis palabras, Pues he dado muerte a un hombre por haberme herido, Y a un muchacho por haberme pegado. 24 "Si siete veces es vengado Caín, Entonces Lamec {lo será} setenta veces siete." 25 Adán se unió otra vez a su mujer; y ella dio a luz un hijo y le puso por nombre Set, porque, {dijo ella:} ``Dios me ha dado otro hijo en lugar de Abel, pues Caín lo mató."


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org