Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y cuando Faraón os llamare y dijere: ¿cuál es vuestro oficio?

La Biblia de las Américas

Y sucederá que cuando Faraón os llame y os diga: `` ¿Cuál es vuestra ocupación?",

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y cuando Faraón os llamare y dijere: ¿cuál es vuestro oficio?

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Y cuando Faraón los llame y les diga: ` ¿Cuál es su ocupación?'

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y cuando Faraón os llamare y dijere: ¿cuál es vuestro oficio?

Spanish: Reina Valera Gómez

Y sucederá que cuando Faraón os llamare y dijere: ¿Cuál es vuestro oficio?

New American Standard Bible

"When Pharaoh calls you and says, 'What is your occupation?'

Referencias Cruzadas

Génesis 46:32

Y los hombres son pastores de ovejas, porque son hombres ganaderos: y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tenían.

Génesis 47:2-4

Y de los postreros de sus hermanos tomó cinco varones, y presentólos delante de Faraón.

Jonás 1:8

Entonces le dijeron ellos: Decláranos ahora por qué nos ha venido este mal. ¿Qué oficio tienes, y de dónde vienes? ¿cuál es tu tierra, y de qué pueblo eres?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org