Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y le causaron amargura, y asaetearon, y le aborrecieron los señores de saetas;
La Biblia de las Américas
Los arqueros lo atacaron con furor, {lo} asaetearon y lo hostigaron;
Reina Valera 1909
Y causáronle amargura, Y asaeteáronle, Y aborreciéronle los archeros:
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Los arqueros lo atacaron con furor, {Lo} asaetearon y lo hostigaron;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y le causaron amargura, y asaetearon, y le aborrecieron los señores de saetas;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y le causaron amargura, y le asaetearon, y le aborrecieron los arqueros:
New American Standard Bible
"The archers bitterly attacked him, And shot at him and harassed him;
Referencias Cruzadas
Génesis 37:24
y le tomaron, y le echaron en la cisterna; mas la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.
Génesis 37:28
Y cuando pasaban los madianitas mercaderes, sacaron ellos a José de la cisterna, y le trajeron arriba, y le vendieron a los ismaelitas por veinte piezas de plata. Y llevaron a José a Egipto.
Salmos 64:3
que amolaron su lengua como espada, y armaron por su saeta palabra amarga,
Génesis 37:4
Y viendo sus hermanos que su padre lo amaba más que a todos sus hermanos, le aborrecían, y no le podían hablar pacíficamente.
Génesis 37:18
Cuando ellos lo vieron de lejos, antes que llegara cerca de ellos, pensaron contra él para matarle.
Génesis 39:7-20
Y aconteció después de esto, que la mujer de su señor alzó sus ojos sobre José, y dijo: Duerme conmigo.
Génesis 42:21
Y decían el uno al otro: Verdaderamente somos culpables referente a nuestro hermano, que vimos la angustia de su alma cuando nos rogaba, y no le oímos; por eso ha venido sobre nosotros esta angustia.
Salmos 118:13
Me empujaste con violencia para que cayera; pero el SEÑOR me ayudó.
Juan 16:33
Estas cosas os he hablado, para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis apretura; mas confiad, yo he vencido al mundo.
Hechos 14:22
confirmando los ánimos de los discípulos, exhortándoles a que permanecieran en la fe, y enseñándoles que es necesario que por muchas tribulaciones entremos en el Reino de Dios.