Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y mandó José a sus siervos los médicos que embalsamasen a su padre; y los médicos embalsamaron a Israel.
La Biblia de las Américas
Y ordenó José a sus siervos médicos que embalsamaran a su padre; y los médicos embalsamaron a Israel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y mandó José a sus siervos médicos que embalsamaran a su padre; y los médicos embalsamaron a Israel.
Reina Valera 1909
Y mandó José á sus médicos familiares que embalsamasen á su padre: y los médicos embalsamaron á Israel.
La Nueva Biblia de los Hispanos
José ordenó a sus siervos médicos que embalsamaran a su padre, y los médicos embalsamaron a Israel.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y mandó José a sus siervos médicos que embalsamasen a su padre; y los médicos embalsamaron a Israel.
New American Standard Bible
Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father. So the physicians embalmed Israel.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 50:26
Y murió José de edad de ciento diez años; y lo embalsamaron, y fue puesto en un ataúd en Egipto.
2 Crónicas 16:14
Y lo sepultaron en sus sepulcros que él había hecho para sí en la ciudad de David; y lo pusieron en un ataúd, el cual llenaron de perfumes y diversas especias aromáticas, preparadas por expertos perfumistas; e hicieron un gran fuego en su honor.
Marcos 16:1
Y cuando hubo pasado el sábado, María Magdalena, y María la madre de Jacobo, y Salomé, compraron especias aromáticas para venir a ungirle.
Juan 19:39-40
Y vino también Nicodemo, el que antes había venido a Jesús de noche, trayendo un compuesto de mirra y de áloe, como cien libras.
Mateo 26:12
Porque derramando este ungüento sobre mi cuerpo, para mi sepultura lo ha hecho.
Marcos 14:8
Ésta ha hecho lo que podía; y se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura.
Lucas 24:1
Y el primer día de la semana, muy de mañana, vinieron al sepulcro, trayendo las especias aromáticas que habían preparado, y algunas otras mujeres con ellas.
Juan 12:7
Entonces Jesús dijo: Déjala; para el día de mi sepultura ha guardado esto.