Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Y acontecerá que cuando haga venir nubes sobre la tierra, se verá el arco en las nubes,

La Biblia de las Américas

Y acontecerá que cuando haga venir nubes sobre la tierra, se verá el arco en las nubes,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y será, que cuando anublare sobre la tierra, entonces mi arco aparecerá en las nubes.

Reina Valera 1909

Y será que cuando haré venir nubes sobre la tierra, se dejará ver entonces mi arco en las nubes.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y será, que cuando anublare sobre la tierra, entonces mi arco aparecerá en las nubes.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y será que cuando haré venir nubes sobre la tierra, se dejará ver entonces mi arco en las nubes.

New American Standard Bible

"It shall come about, when I bring a cloud over the earth, that the bow will be seen in the cloud,

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

13 "Pongo Mi arco en las nubes y será por señal de Mi pacto con la tierra. 14 ``Y acontecerá que cuando haga venir nubes sobre la tierra, se verá el arco en las nubes, 15 y me acordaré de Mi pacto, con ustedes y con todo ser viviente de toda carne. Nunca más se convertirán las aguas en diluvio para destruir toda carne.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org