Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Espantosa es y terrible; de ella misma saldrá su derecho y su grandeza.
La Biblia de las Américas
Imponente y temible es; de él mismo proceden su justicia y su grandeza.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Imponente es y terrible; de ella misma saldrá su derecho y su grandeza.
Reina Valera 1909
Espantosa es y terrible: de ella misma saldrá su derecho y su grandeza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Imponente y temible es; De él mismo proceden su justicia y su grandeza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Espantosa es y terrible; de ella misma saldrá su derecho y su grandeza.
New American Standard Bible
"They are dreaded and feared; Their justice and authority originate with themselves.
Referencias Cruzadas
Jeremías 39:5-9
Mas el ejército de los caldeos los siguió, y alcanzaron a Sedequías en los llanos de Jericó; y le tomaron, y le hicieron subir a Nabucodonosor rey de Babilonia, a Ribla, en tierra de Hamat, y le sentenció.
Deuteronomio 5:19
No hurtarás.
Deuteronomio 5:27
Acércate tú, y oye todas las cosas que Jehová nuestro Dios diga; y tú nos dirás todo lo que Jehová nuestro Dios te diga, y nosotros lo oiremos y lo haremos.
Isaías 18:7
En aquel tiempo será traído presente a Jehová de los ejércitos, de la nación dispersada y raída, y del pueblo temible desde su principio y después; nación agredida y pisoteada, cuya tierra destruyeron los ríos; al lugar del nombre de Jehová de los ejércitos, al monte de Sión.
Jeremías 52:9-11
Entonces prendieron al rey, y le hicieron venir al rey de Babilonia, a Ribla en tierra de Hamat, donde pronunció sentencia contra él.
Jeremías 52:25-27
Y de la ciudad tomó a un oficial que era capitán sobre los hombres de guerra, y siete hombres de los consejeros del rey, que se hallaron en la ciudad; y al principal secretario de la milicia, que pasaba revista al pueblo de la tierra para la guerra; y sesenta hombres del vulgo del país, que se hallaron dentro de la ciudad.