Parallel Verses
Reina Valera 1909
Empero en estos sacrificios cada año se hace conmemoración de los pecados.
La Biblia de las Américas
Pero en esos {sacrificios} hay un recordatorio de pecados año tras año.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero en estos sacrificios cada año se hace la misma conmemoración de los pecados.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero en esos {sacrificios} hay un recordatorio de pecados año tras año.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero en estos sacrificios cada año se hace la misma conmemoración de los pecados.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero en estos sacrificios cada año se hace memoria de los pecados.
New American Standard Bible
But in those sacrifices there is a reminder of sins year by year.
Referencias Cruzadas
Hebreos 9:7
Mas en el segundo, sólo el pontífice una vez en el año, no sin sangre, la cual ofrece por sí mismo, y por los pecados de ignorancia del pueblo:
Éxodo 30:10
Y sobre sus cuernos hará Aarón expiación una vez en el año con la sangre de la expiación para las reconciliaciones: una vez en el año hará expiación sobre él en vuestras edades: será muy santo á Jehová.
Levítico 16:6-11
Y hará allegar Aarón el becerro de la expiación, que es suyo, y hará la reconciliación por sí y por su casa.
Levítico 16:21-22
Y pondrá Aarón ambas manos suyas sobre la cabeza del macho cabrío vivo, y confesará sobre él todas las iniquidades de los hijos de Israel, y todas sus rebeliones, y todos sus pecados, poniéndolos así sobre la cabeza del macho cabrío, y lo enviará al desie
Levítico 16:29-30
Y esto tendréis por estatuto perpetuo: En el mes séptimo, á los diez del mes, afligiréis vuestras almas, y ninguna obra haréis, ni el natural ni el extranjero que peregrina entre vosotros:
Levítico 16:34
Y esto tendréis por estatuto perpetuo, para expiar á los hijos de Israel de todos sus pecados una vez en el año. Y Moisés lo hizo como Jehová le mandó.
Levítico 23:27-28
Empero á los diez de este mes séptimo será el día de las expiaciones: tendréis santa convocación, y afligiréis vuestras almas, y ofreceréis ofrenda encendida á Jehová.
Números 29:7-11
Y en el diez de este mes séptimo tendréis santa convocación, y afligiréis vuestras almas: ninguna obra haréis:
1 Reyes 17:18
Y ella dijo á Elías: ¿Qué tengo yo contigo, varón de Dios? ¿has venido á mí para traer en memoria mis iniquidades, y para hacerme morir mi hijo?
Mateo 26:28
Porque esto es mi sangre del nuevo pacto, la cual es derramada por muchos para remisión de los pecados.