Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
porque esperaba la ciudad que tiene cimientos, cuyo arquitecto y constructor es Dios.
La Biblia de las Américas
porque esperaba la ciudad que tiene cimientos, cuyo arquitecto y constructor es Dios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
porque esperaba la ciudad con fundamentos, el artífice y hacedor de la cual es Dios.
Reina Valera 1909
Porque esperaba ciudad con fundamentos, el artífice y hacedor de la cual es Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
porque esperaba la ciudad con fundamentos, el artífice y hacedor de la cual es Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque esperaba la ciudad que tiene fundamentos, cuyo artífice y hacedor es Dios.
New American Standard Bible
for he was looking for the city which has foundations, whose architect and builder is God.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hebreos 12:22
Ustedes, en cambio, se han acercado al Monte Sion y a la ciudad del Dios vivo, la Jerusalén celestial, y a miríadas de ángeles,
Hebreos 13:14
Porque no tenemos aquí una ciudad permanente, sino que buscamos {la} que está por venir.
Apocalipsis 21:2
Y vi la ciudad santa, la nueva Jerusalén, que descendía del cielo, de Dios, preparada como una novia ataviada para su esposo.
Isaías 14:32
¿Cómo, pues, se responderá a los mensajeros de la nación?: Que el SEÑOR ha fundado a Sion, Y en ella buscarán refugio los afligidos de Su pueblo."
Juan 14:2
2 Corintios 5:1
Porque sabemos que si la tienda terrenal que es nuestra morada, es destruida, tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha por manos, eterna en los cielos.
Filipenses 3:20
Porque nuestra ciudadanía (patria) está en los cielos, de donde también ansiosamente esperamos a un Salvador, el Señor Jesucristo,
Hebreos 3:4
Porque toda casa es hecha por alguno, pero el que hace todas las cosas es Dios.
Hebreos 12:28
Por lo cual, puesto que recibimos un reino que es inconmovible, demostremos (tengamos) gratitud, mediante la cual ofrezcamos a Dios un servicio aceptable con temor y reverencia;
Apocalipsis 21:10-27
Entonces me llevó en el Espíritu a un monte grande y alto, y me mostró la ciudad santa, Jerusalén, que descendía del cielo, de Dios,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
9 Por la fe habitó como extranjero en la tierra de la promesa como en {tierra} extraña, viviendo en tiendas como Isaac y Jacob, coherederos de la misma promesa, 10 porque esperaba la ciudad que tiene cimientos, cuyo arquitecto y constructor es Dios. 11 También por la fe Sara misma recibió fuerza para concebir, aun pasada ya la edad propicia, pues consideró fiel a Aquél que lo había prometido.