Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque los que dicen tales cosas, claramente dan a entender que buscan una patria propia.
La Biblia de las Américas
Porque los que dicen tales cosas, claramente dan a entender que buscan una patria propia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque los que esto dicen, claramente dan a entender que buscan su patria natural.
Reina Valera 1909
Porque los que esto dicen, claramente dan á entender que buscan una patria.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque los que esto dicen, claramente dan a entender que buscan su patria natural.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque los que esto dicen, claramente dan a entender que buscan una patria.
New American Standard Bible
For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 8:23-25
Y no sólo {ella}, sino que también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, aun nosotros mismos gemimos en nuestro interior, aguardando ansiosamente la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo.
2 Corintios 4:18-7
al no poner nuestra vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven. Porque las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas.
Filipenses 1:23
Porque de ambos {lados} me siento apremiado, teniendo el deseo de partir y estar con Cristo, pues {eso} es mucho mejor.
Hebreos 11:16
Pero en realidad, anhelan una {patria} mejor, es decir, la celestial. Por lo cual, Dios no se avergüenza de ser llamado Dios de ellos, pues les ha preparado una ciudad.
Hebreos 13:14
Porque no tenemos aquí una ciudad permanente, sino que buscamos {la} que está por venir.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
13 Todos éstos murieron en fe, sin haber recibido las promesas, pero habiéndolas visto desde lejos y aceptado con gusto, confesando que eran extranjeros y peregrinos (expatriados) sobre la tierra. 14 Porque los que dicen tales cosas, claramente dan a entender que buscan una patria propia. 15 Y si en verdad hubieran estado pensando en aquella {patria} de donde salieron, habrían tenido oportunidad de volver.