Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque esperaba ciudad con fundamentos, el artífice y hacedor de la cual es Dios.
La Biblia de las Américas
porque esperaba la ciudad que tiene cimientos, cuyo arquitecto y constructor es Dios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
porque esperaba la ciudad con fundamentos, el artífice y hacedor de la cual es Dios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
porque esperaba la ciudad que tiene cimientos, cuyo arquitecto y constructor es Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
porque esperaba la ciudad con fundamentos, el artífice y hacedor de la cual es Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque esperaba la ciudad que tiene fundamentos, cuyo artífice y hacedor es Dios.
New American Standard Bible
for he was looking for the city which has foundations, whose architect and builder is God.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hebreos 12:22
Mas os habéis llegado al monte de Sión, y á la ciudad del Dios vivo, Jerusalem la celestial, y á la compañía de muchos millares de ángeles,
Hebreos 13:14
Porque no tenemos aquí ciudad permanente, mas buscamos la por venir.
Apocalipsis 21:2
Y yo Juan vi la santa ciudad, Jerusalem nueva, que descendía del cielo, de Dios, dispuesta como una esposa ataviada para su marido.
Isaías 14:32
¿Y qué se responderá á los mensajeros de la gentilidad? Que Jehová fundó á Sión, y que á ella se acogerán los afligidos de su pueblo.
Juan 14:2
En la casa de mi Padre muchas moradas hay: de otra manera os lo hubiera dicho: voy, pues, á preparar lugar para vosotros.
2 Corintios 5:1
PORQUE sabemos, que si la casa terrestre de nuestra habitación se deshiciere, tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha de manos, eterna en los cielos.
Filipenses 3:20
Mas nuestra vivienda es en los cielos; de donde también esperamos al Salvador, al Señor Jesucristo;
Hebreos 3:4
Porque toda casa es edificada de alguno: mas el que crió todas las cosas es Dios.
Hebreos 12:28
Así que, tomando el reino inmóvil, vamos á Dios agradándole con temor y reverencia;
Apocalipsis 21:10-27
Y llevóme en Espíritu á un grande y alto monte, y me mostró la grande ciudad santa de Jerusalem, que descendía del cielo de Dios,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
9 Por fe habitó en la tierra prometida como en tierra ajena, morando en cabañas con Isaac y Jacob, herederos juntamente de la misma promesa: 10 Porque esperaba ciudad con fundamentos, el artífice y hacedor de la cual es Dios. 11 Por la fe también la misma Sara, siendo estéril, recibió fuerza para concebir simiente; y parió aun fuera del tiempo de la edad, porque creyó ser fiel el que lo había prometido.