Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y todos éstos, habiendo obtenido aprobación por su fe, no recibieron la promesa,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa,

Reina Valera 1909

Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y todos éstos, habiendo obtenido aprobación (testimonio) por su fe, no recibieron la promesa,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa,

Spanish: Reina Valera Gómez

Y todos éstos, aunque obtuvieron buen testimonio mediante la fe, no recibieron la promesa;

New American Standard Bible

And all these, having gained approval through their faith, did not receive what was promised,

Referencias Cruzadas

Hebreos 11:13

Todos éstos murieron en fe, sin haber recibido las promesas, pero habiéndolas visto y aceptado con gusto desde lejos, confesando que eran extranjeros y peregrinos sobre la tierra.

Hebreos 11:2

Porque por ella recibieron aprobación los antiguos.

1 Pedro 1:12

A ellos les fue revelado que no se servían a sí mismos, sino a vosotros, en estas cosas que ahora os han sido anunciadas mediante los que os predicaron el evangelio por el Espíritu Santo enviado del cielo; cosas a las cuales los ángeles anhelan mirar.

Lucas 10:23-24

Y volviéndose hacia los discípulos, les dijo aparte: Dichosos los ojos que ven lo que vosotros veis;

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

38 (de los cuales el mundo no era digno), errantes por desiertos y montañas, por cuevas y cavernas de la tierra. 39 Y todos éstos, habiendo obtenido aprobación por su fe, no recibieron la promesa, 40 porque Dios había provisto algo mejor para nosotros, a fin de que ellos no fueran hechos perfectos sin nosotros.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org