Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa,

La Biblia de las Américas

Y todos éstos, habiendo obtenido aprobación por su fe, no recibieron la promesa,

Reina Valera 1909

Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y todos éstos, habiendo obtenido aprobación (testimonio) por su fe, no recibieron la promesa,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa,

Spanish: Reina Valera Gómez

Y todos éstos, aunque obtuvieron buen testimonio mediante la fe, no recibieron la promesa;

New American Standard Bible

And all these, having gained approval through their faith, did not receive what was promised,

Referencias Cruzadas

Hebreos 11:13

En fe murieron todos éstos sin haber recibido las promesas; sino mirándolas de lejos, y creyéndolas, y abrazándolas; y confesando que eran peregrinos y advenedizos sobre la tierra.

Hebreos 11:2

Porque por ésta alcanzaron testimonio los ancianos.

1 Pedro 1:12

A los cuales fue revelado, que no para sí mismos, sino para nosotros administraban las cosas que ahora os son anunciadas de los que os han predicado el Evangelio por el Espíritu Santo enviado del cielo; en las cuales desean mirar los ángeles.

Lucas 10:23-24

Y vuelto particularmente a sus discípulos, dijo: Bienaventurados los ojos que ven lo que vosotros veis;

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

38 de los cuales el mundo no era digno; errantes por los desiertos, por los montes, por las cuevas y por las cavernas de la tierra. 39 Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa, 40 proveyendo Dios alguna cosa mejor para nosotros, que aquellos no fueran perfeccionados sin nosotros.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org