Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Les ruego, hermanos, que soporten la palabra de exhortación, pues les he escrito brevemente.
La Biblia de las Américas
Os ruego, hermanos, que soportéis la palabra de exhortación, pues os he escrito brevemente.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero os ruego, hermanos, que soportéis esta palabra de exhortación, que os he escrito brevemente.
Reina Valera 1909
Empero os ruego, hermanos, que soportéis la palabra de exhortación; porque os he escrito en breve.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero os ruego, hermanos, que soportéis esta palabra de exhortación, que os he escrito brevemente.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y os ruego, hermanos, que soportéis la palabra de exhortación; pues os he escrito brevemente.
New American Standard Bible
But I urge you, brethren, bear with this word of exhortation, for I have written to you briefly.
Referencias Cruzadas
1 Pedro 5:12
Por conducto de Silvano, {nuestro} fiel hermano, porque así {lo} considero, les he escrito brevemente, exhortando y testificando que ésta es la verdadera gracia de Dios. Estén firmes en ella.
Hebreos 3:1
Por tanto, hermanos santos, participantes del llamamiento celestial, consideren a Jesús, el Apóstol y Sumo Sacerdote de nuestra fe.
2 Corintios 5:20
Por tanto, somos embajadores de Cristo, como si Dios rogara por medio de nosotros, en nombre de Cristo les rogamos: ¡Reconcíliense con Dios!
2 Corintios 6:1
Y como colaboradores {con El}, también les exhortamos a no recibir en vano la gracia de Dios;
2 Corintios 10:1
Yo mismo, Pablo, les ruego por la mansedumbre y la benignidad de Cristo, yo, que soy humilde cuando {estoy} delante de ustedes, pero osado para con ustedes cuando {estoy} ausente,
Gálatas 6:11
Miren con qué letras tan grandes les escribo de mi propia mano.
Hebreos 2:1
Por tanto, debemos prestar mucha mayor atención a lo que hemos oído, no sea que nos desviemos.
Hebreos 3:12-13
Tengan cuidado, hermanos, no sea que en alguno de ustedes haya un corazón malo de incredulidad, para apartarse del Dios vivo.
Hebreos 4:1
Por tanto, temamos, no sea que permaneciendo aún la promesa de entrar en Su reposo, alguno de ustedes parezca no haberlo alcanzado.
Hebreos 4:11
Por tanto, esforcémonos por entrar en ese reposo, no sea que alguien caiga {siguiendo} el mismo ejemplo de desobediencia.
Hebreos 6:11-12
Pero deseamos que cada uno de ustedes muestre la misma solicitud hasta el fin, para alcanzar la plena (a plenitud la) seguridad de la esperanza,
Hebreos 10:19-39
Entonces, hermanos, puesto que tenemos confianza para entrar al Lugar Santísimo por la sangre de Jesús,
Hebreos 12:1-2
Por tanto, puesto que tenemos en derredor nuestro tan gran nube de testigos, despojémonos también de todo peso y del pecado que tan fácilmente nos envuelve, y corramos con paciencia (perseverancia) la carrera que tenemos por delante,
Hebreos 12:12-16
Por tanto, fortalezcan las manos débiles y las rodillas que flaquean,
Hebreos 12:25-28
Tengan cuidado de no rechazar a Aquél que habla. Porque si aquéllos no escaparon cuando rechazaron al que {les} amonestó sobre la tierra, mucho menos {escaparemos} nosotros si nos apartamos de Aquél que {nos amonesta} desde el cielo.
Hebreos 13:1-3
Permanezca (Continúe) el amor fraternal.
Hebreos 13:12-16
Por lo cual también Jesús, para santificar al pueblo mediante Su propia sangre, padeció fuera de la puerta.