Parallel Verses
La Biblia de las Américas
por eso, Jesús ha venido a ser fiador de un mejor pacto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tanto de mejor testamento es hecho prometedor Jesús.
Reina Valera 1909
Tanto de mejor testamento es hecho fiador Jesús.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por eso, Jesús ha venido a ser fiador (la garantía) de un mejor pacto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tanto de mejor testamento es hecho prometedor Jesús.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por tanto, Jesús es hecho fiador de un mejor testamento.
New American Standard Bible
so much the more also Jesus has become the guarantee of a better covenant.
Referencias Cruzadas
Génesis 43:9
Yo me haré responsable de él; de mi mano lo demandarás. Si yo no te lo vuelvo a traer y lo pongo delante de ti, que lleve yo la culpa para siempre delante de ti;
Génesis 44:32
Porque {yo,} tu siervo, me hice responsable del muchacho con mi padre, diciendo: ``Si no te lo traigo, que lleve yo la culpa delante de mi padre para siempre."
Proverbios 6:1
Hijo mío, si has salido fiador por tu prójimo, {si} has dado promesa a un extraño,
Proverbios 20:16
Tómale la ropa al que sale fiador del extraño; y tómale prenda por los extranjeros.
Daniel 9:27
Y él hará un pacto firme con muchos por una semana, pero a la mitad de la semana pondrá fin al sacrificio y a la ofrenda de cereal. Sobre el ala de abominaciones {vendrá} el desolador, hasta que una destrucción completa, la que está decretada, sea derramada sobre el desolador.
Mateo 26:28
Marcos 14:24
Y les dijo:
Lucas 22:20
De la misma manera {tomó} la copa después de haber cenado, diciendo:
1 Corintios 11:25
De la misma manera {tomó} también la copa después de haber cenado, diciendo:
Hebreos 8:6-12
Pero ahora El ha obtenido un ministerio tanto mejor, por cuanto es también el mediador de un mejor pacto, establecido sobre mejores promesas.
Hebreos 9:15-23
Y por eso El es el mediador de un nuevo pacto, a fin de que habiendo tenido lugar una muerte para la redención de las transgresiones {que se cometieron} bajo el primer pacto, los que han sido llamados reciban la promesa de la herencia eterna.
Hebreos 12:24
y a Jesús, el mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que {la sangre} de Abel.
Hebreos 13:20
Y el Dios de paz, que resucitó de entre los muertos a Jesús nuestro Señor, el gran Pastor de las ovejas mediante la sangre del pacto eterno,